提前祝大家节日快乐~

申请人：@绵saki 申请感言：想要继续守护这份美好的回忆( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊

《君が消えた日》是2012年游助的音乐作品，收录在《あの……涙があるから爱があるんですケド。》（那个……因为有泪所以有爱）专辑中。尽管乍一听曲调是欢快的，但歌名和歌词都有些难过，是对方毫无预兆、决绝离开的失恋曲呢。直到结尾似乎有了转机（应该不是男主的幻听吧，大爆笑），看来还是留有一丝希望的呢。最初听这首歌的时候我就对歌词表示好奇，当时有一位很耐心的群友还帮我翻译了来着，虽然时过境迁已经找不到聊天记录了

1L给度娘（好文艺复兴的说法）

暑假！特别连更——｡:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡这次带来的中日歌词是2018年的专辑《俺と付き合ってください》 中的歌曲《真夏のBig Up!》。游叔写夏日海滩风光的歌曲其实不少，例如很早之前出的《Tropical》和《summertime》都是这个题材。与前面两首不同的是，这首歌的主人公不是前来约会享乐的年轻人，而是“海之家”（类似于海边的餐饮铺）的兼职打工仔，一边看着形形色色的游客，一边有些忧伤又恋恋不舍地怀抱着关于夏天的美好记忆。

这次带来的中日歌词是收录于2021年的专辑《クローバー》（四叶草）的shoes，是一首轻松励志的歌呢~

我又回来啦~

定期给吧里除除草ww这次带来的是收录在2014年发售的专辑《あの・・旅の途中なんですケド。(初回生産限定盤A)》中《湘南妄想物语》的中日歌词，讲的是男主在约会前夜想象着次日的种种美好情节而兴奋不已的故事，是一首欢乐的小甜歌呢w故事发生的舞台“湘南”就在游助的家乡神奈川县，男主设置的约会路线——湘南海岸正是日本的度假胜地。某种意义上是一首……旅游宣传曲？（笑笑）

这次带来的是一首老曲《夢は現状維持》的中日歌词，收录在10年发行的专辑《ライオン》中。虽然相对冷门，但也是作者倾注了很多感情的真诚之作。虽然不是轻快元气的风格，但一如既往地饱含温柔和鼓励，是我非常喜欢的一曲。下面，给大家带来这首歌的歌词。实话说有一点点超出我的翻译水平（很菜哈哈哈），加上有些地方采取了意译，可能我的理解也不一定对，也有一些不确定的地方，请大家多多指教哦~

申请人：@今日绫波明日香 申请感言：本人id哆啦王学生，从很久之前就喜欢游助的歌了，但现在发现吧中广告泛滥，希望能够成为管理人员管理好这个吧，本人严于律己，不徇私舞弊，对于水贴、发广告等违规行为，从严处理。

十年有余了还是好喜欢游助，咱也从懵懵懂懂刚接触日音的小萌新成长为能为自己的爱好做一点建设的人啦owo这两年有去日亚之类的网站海淘遊叔的各种live碟，又听到了这首歌，发现好像没有翻译于是自己建设一下！

網上連資源都沒有 希望有遊助的好心人提供喔 第七專：あの・・いま脂のってるんですケド。 第八專：あの・・こっからが山場なんですケド。 感恩 謝謝

淘寶沒有得賣 請問有師兄師姐可以提供專輯的MP3嗎? 專輯便可以了 很希望有有心人啦 謝謝

不知道哪位大神有 游助 - 一笑悬命 / イナヅマ侍 这个的无损或者 aac格式的

日常关注

ひ蓝蓝的天空和白云 掩盖不住太阳 你是我微笑的源泉 无论是最悲伤的离别 无论是最美好的相遇 在这里，就是奇迹 啦啦~谢谢你 阳光在岸边闪烁 蓝蓝的海

如题～我先来个经典的！

1楼游酱 地址放楼下

上地又接一部新日剧了 SP来著的 2月28日20:54～22:54 上地雄辅：资材部から特殊営业课に移动、新メンバー『新田彰』 PS.另一部电影『超高速！参勤交代』上映日期决定了 2014年6月21日(土)公开决定！ 上地雄辅:冷静沈着で理屈好きの藩士･秋山平吾役

一笑悬命挺洗脑的，求分享一下，谢谢

见标题，谢谢大家啦

又是我竹子~ 鉴于吧里的歌词资源很多但是同样也很零散，所以我来整理一下，主要会整理吧里精品贴的歌词；不过有很多当时开歌词贴的楼主现在很可能都不再来吧里玩耍了，所以我会简单粗暴的直接搬运，然后在相应的楼层里at翻译者的。 对于没有罗马音的歌词和比较新的还没歌词翻译的歌曲我会尽力补全，不过作为一个连N5水平的渣渣多半会出错，还请各位看官多多捉虫啦~ 不过由于我今年比较忙，所以估计会更得很慢……不过不会弃坑的！

我想知道十周年演出的应援服装在哪里有卖！好好看啊

這次的「俺と付き合ってください」率先在電視台先播放了，YouTube還沒公布出來

國內這邊基本聽不到什麼消息啊。。演出、綜藝什麽的

感觉游助就是我心里神一样的男人，长得帅，会演戏 打得好棒球，卖的了歌喉。而且笑起来跟个小孩似的， 简直就是我心目中的完美形象 真是喜欢到爆 虽然我是和男生

各位好久不見～還有人嗎？😂😂 最近回歸了所以來發發扒到的圖 不多說了直接上圖

テレビ東京系で2011年1月クールに放送しました連続ドラマ「最上の命医」の特別編の放送が決定、自ら病に冒されながらも、消えそうな小さな生命に極限まで向き合う小児外科医・西條命が帰ってきます。主人公を演じるのは、もちろん斎藤工。この「最上の命医」がゴールデン連ドラ単独初主演作であったこともあり、本人も思い入れのある作品です。 今回描かれるのは、前作から５年後、アメリカから帰国した西條命（斎藤工）が臨時職員と

话说4月份出的あの・・いま脂のってるんですケド。 这砖 为什么这里一点消息都看不到啊 而且还找不到地方下载

之前一直默默在本吧混迹，现在终于来冒个泡啦~ 以前就很喜欢游助，很バカ，但很优しい，还很前向き。 虽然吧里有些歌词贴，但是大都是些很有名的歌曲。于是lz自作主张翻了自己很喜欢かすみ草=w= 不过lz只是一个日语大二的学生= =能力有限，所以歌词有的地方翻译的也不是很好，也就比机翻稍稍强一点。大家看个大概，体会一下意境就好。。。。 欢迎前辈们指点批评= =.... 1l防吞，2l放词

1楼度度~

单位有个十佳歌手比赛，内容积极向上 有伴奏的话准备初赛唱这个额

见标题，谢谢大家啦

遊助 - 流れ（初回通常盤）Apple Lossless AAC + Booklet 游助叔的第22张单曲~ 同名主打和第3首的Only One都很好。 「今日は明日より若さあるから、この大空に恐れずに自由に。 明日は今日より歴史あるから、星空のように君らしく光ろうぜ！」 算是叔自己的风格回归吧，又是特别治愈系，暖暖的~ 和往常一样，是无损+歌词册扫描，自购自压自传，大家有机会一定要去买碟啊！！！ 链接: https://pan.baidu.com/s/1skEGlgL 密码: bc3q

特别喜欢这首歌~正能量很治愈的感觉 想翻唱但日语苦手 于是就自己填一个词吧~ 有跑调走音的地方还请多包涵~ http://fc.5sing.com/10577336.html

时隔一年重新听叔的歌发现自己还是一样迷他…向日葵和柠檬实在是太治愈了……说起来吧名都错啦，明明是遊助嘛

我就没图 你们咬我啊

就是突然想回家看看 游助叔叔的歌还是这么温暖 这么鼓舞人心 真好

你们说我这个像不像遊酱

1、《垃圾老师》 个人感觉：因为此剧而让我认识了游助。大概内容是一个本来无可救药的高中，学生们都有放弃自己的想法了，此时来了一个热血的刚刚当上教师的大叔（= =！），对，他就是游助啦、而就在此时，来了四个神秘的转校生（由J家的知念侑李、中岛裕翔、有冈大贵和山田凉介出演），没有人知道他们从何而来，但是他们的存在渐渐改变了这个学校的同学和老师。 看点：J家的四个帅小伙，可以回忆一下高中生活（= =），最重要的当然还

恭喜恭喜

废话不多说了..多多包涵 顺便求个精 今天放四首（带以前的一首）

遊助 - 凛 (通常盤初回仕様) Apple Lossless AAC + Booklet 游助叔的第21支单曲~ 一如既往第一时间为大家送上通常盘的AAC+歌词册的扫描版， 这次的四首歌里面我也是一如既往地喜欢第四首= = 这也是我为什么对通常盘有着超乎常人的执念= = 最近的主打实在是不太对胃口，不过对游助叔的热爱却从未因此而减少一分，希望你们也是吧~ 链接：http://pan.baidu.com/s/1slKVUgd 密码：bp30 （PS.毕竟是自购自压自传，大家如果转载请注明出处哟~）