-
-
12今天先贴上来,等翻译到一定数量我就重开一帖汇总一下。网上有一个版本,但一看就是用谷歌翻译,我的完全是自己意译的。 父亲 你的背上有高山的轮廓 你的头发早已斑白 你脸上的皱纹写满了磨难与历练 时间在你的手上留下印记 我很珍惜那段时光 我有时也会疑问,时间为何流逝那么快 昔日的场景有时也会从回我的梦境 我又记起了你曾走过的路,你的触摸 父亲,父亲 你的梦想坠落在我的肩上 父亲,父亲 你的血液如今流淌在我的身上 看看你的
-
9没用谷歌翻译器哦,肯定会有一些地方翻译的不周。但总的来说还是很佩服自己。。。。。。让大家见笑了。 我的出埃及记 我看见了异象(异象有异议,我信百度词典了) 我听见了先知的召唤 他有一个预言 这是暴君的坠落之地(我也不知道他唱的是pharaoh还是pharoah取前者) 越过炽热的灌木丛 我的子民在冰雹与雷鸣下下跪祈祷 现在我知道历史将会被重演 现在我将会带着我的子民从这离去 三月到达边界,那里将是海洋 我所走过的沙漠将可能变成我
-
18
-
10
-
9