-
-
2现在讲的最经典的那款翻译是谁的
-
0。
-
8------It was the best of times, it was the worst of times,it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,we had everything before us, we had nothing before us～
-
5小时候看过的双城记，主人公的名字已经不记得了。现在网上查看了一下，主角是露西和卡顿。 然后来描绘一下以前看过这本书的最深刻片段：露西的老公因为犯了什么事要上断头台，露西很着急。卡顿暗恋着露西，卡顿是是个普通又自私的人。但是他为了露西可以牺牲自己，这也是他对露西出于自私的爱。 他扮作露西的丈夫进了监狱，露西的老公被放了出来。露西和老公终于团聚，但她又不忍看到卡顿这样。 在一个民众聚集的地方，卡顿扮作露西
-
10我就是，看几遍泪目几遍
-
20你们知道吗
-
12为什么要让普莱斯一个人先留在房间？难道就为了来一场德发日和她两个女人之间的打斗？
-
28对于卡顿的身世一直抱有一种没那么简单的感觉.......... 文中提到侯爵兄弟俩为孪生，神情举止相像。而又不止一次提到卡顿与达内如出一人，特别注意卡顿在德发日酒店时，德发日太太对于卡顿的种种怀疑，留意观察，对话，英国人还是法国人等。 我始终认为作者狄更斯不会简单的说是一种巧合。（这不是现实生活中的模仿秀） 文中对于卡顿的描写相对较少，自带一身忧郁，不修边幅、放荡不羁，仿佛为自己构筑一圈围墙与外界隔离。对名利的淡
-
83我看了本叫什么刘艳玲译的，我靠那说的简直不是人话，她也不怕老狄半夜出来找她，那双城记让她译的那个惨啊，大家看过谁译的双城记感觉不错？
-
0我现在做的，是一桩大好事情，远远胜过我一向所作所为；我现在去的，是一处大好地方，远远胜过我一向所知所解。
-
0耶稣说，复活在我，生命也在我，信我的人，即使死了也必复活；凡活着信我的人，必永远不死。
-
11这是一个最好的年代，也是一个最坏的年代，这是一个智慧的季节，也是一个愚昧的季节，这是一个相信的时代，也是一个怀疑的时代，这是一个绝望的冬天，也是一个希望的春天。
-
2学界最早是谁提出卡尔登的精神是“利他主义”？狄更斯本人有没有给卡尔登评价为Altruism？急求，跪谢！！！！！
-
6他在英国准备结婚了,为什么一定要去法国送死那?还连累了卡顿
-
0達爾内雖然是「封建貴族」之子，但他決心和自己的壓迫者身份劃清界限，走上一條重新成爲好人的路，卻仍然遭到血腥報復。在那個年代法國資產階級的革命事業無疑是正確的、先進的，卻又被仇恨矇蔽雙眼。仇恨雖然能暫時擊敗强權，但最終會讓人們縱一個深淵走向另一個沼澤，如《雙城記》中卡爾頓展望未來時所感：我看到「德伐日」、「復仇女神」這些新的壓迫者從舊的壓迫者身上站了起來，可他們又在那殺人機器還沒有退出歷史舞臺時就被
-
1小组读书沙龙活动！求大家帮帮忙！ 1.将书里的内容与个人的经历联系起来举例；2.将内容与学校或社区结合起来举例；3.将书里内容与新闻里的故事联系举例。 我想不出来有哪些内容，可以怎么联系，大家能提供点思路吗？谢谢大家
-
9那是最好的年月，那是最坏的年月。那是信仰的新纪元，那是愚蠢的新纪元…………
-
12那个企图杀死露西和露西的女儿的邪恶的女人。我一直以为只有东方女人心胸狭窄，没有想到法国女人也这么恶劣。看来我还是不够了解。这个世界太令人失望了。 希望有让能够分析一下这个女人的心态，从心理学和社会学的角度来分析都可以。
-
6。。求各位吧友，我实在没理解，不知道这是翻译问题还是一种风俗？？
-
21问一下。。为什么这里要用括号？第二段3这张图片讲的是什么情节 左边那个贵族是谁 和德伐日太太有什么关系 谢谢7反复读。然后擦西德尼0双十一图便宜买了本《双城记》，赵芸芳翻译的。本来买完我就后悔了，但还是抱着侥幸的心态，结果——不出所料的差。这译的是什么鬼啊。 语言生硬，完全没有狄更斯语言的诙谐，部分地方的翻译就跟机翻没区别，特别古怪。语言也……平平淡淡。我读外国名著十多年了，至少应该不存在不适应其语言的表达，而本翻译却是越读越奇怪，不自然感愈来愈强。 而且有些地方翻译你至少把语序换一换吧，不觉得很不舒服吗？？？ 被小便宜冲昏头脑果16狄更斯的语言被他们翻译得更上一层楼0主角在面对问题时做了什么，对问题做了什么，，试图解决问题时发生了什么？273犹豫再三，我还是开了这个贴…… 水吧水吧，请尽情地水（我就是担心会比较冷清，所以才一直没有开） 不过虽然是水贴言论也是要注意的，嗯嗯，没了~14求双城记电视剧版本的网盘资源 康康我 谢谢大家了1下载 原文档已转码为如下格式，以便移动设备查看 双城记简介_双城记主要内容 阅读：363次 页数：5页 2017-08-13 举报 双城记简介_双城记主要内容 双城记简介_双城记主要内容 《双城记》是英国作家查尔斯?狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说。 故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻0冷听荷
2017-10
想知道北京东城磨骨好不好？价格？哪个医生好?打算去弄一下，你们有在这里做过的吗？是在哪家医院做的啊？是哪个医生做的啊？效果怎么样啊？大概需要多少钱啊？我打算最近去做，现在还在看医冷听荷
10-2
7Lopead
2020-03
求双城记1980版的电影资源 没有中文字幕没关系 有英文字幕就行了 当然最好都有 谢谢了37看完第一部就不想往下看了，觉得十分乏味，语言也蛮生涩的，感觉摸不着头脑。虽然双城记是一部伟大的小说，但开头似乎并不怎么引人入胜。大家都是怎么看的？如何才能更好地阅读这本小说呢？在下抛砖引玉啦，呵呵7谁可以教我写双城记的论文提纲和正文3000字左右.请留下联系方法4gph
2019-04
求电影版双城记狄更斯的，什么版本都行，有汉语字幕就行，非常感谢0课程百度网盘分享需要微ah82417
a龙沙
百度小说人气榜
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
