-
-
49云光字幕组纳新，招收小伙伴啦！ 招收日语翻译！时轴，特效，压制，美工，等职位。 本组成员主要以，留学生，大学生，和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译日语动漫。 字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好 ，没有报酬，没有金钱回报！ 目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你喜欢日语，喜欢动漫，有热情和责任心还有一定的业余时间，我们就需要你！ 招募要求： 欢迎日语大佬加入！ 欢迎有兴
-
1143bio字幕组成立于2018年，主要以制作特摄老番动画为主，具体招募如下 —招募— 翻译系列 ※日翻：N3起步，能够听译或笔译一集的作品，笔译优先 ※听写校对：N1起步，可以润色初稿，听写没有日字的视频 ※手打日字：电脑配备完美解码器，会使用日语输入法，打出一集日文字幕（主要是剧场版） 后期系列 ※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴，要求准确，能自己断句，有一定日语基础者优先 ※特效：会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词 ※
-
2050收翻译、校对、时间轴、后期、分流等
-
5Cookiesub日语动漫字幕组招新啦！ 双语字幕，欢迎大家加入！ 萌萌哒招募，翻译、校对，熟练的后期特效等成员。 （翻译招募要求N1以上的优秀水平）有意者可加群！ 我们也招募对字幕有兴趣且不会的人，可提供教学，大家一起学习交流。 目前狂热招人中，我们翻译了许多的作品：巨人，秒速5厘米，言叶之亭，云之彼端，星之声，十字路口，恋如雨止，夏目友人帐等等哦～ 喜欢日语喜欢动漫，热爱双语就来吧。 组里有很多妹子哦！ 欢迎新人！也期
-
278爱恋字幕社一贯保持着优秀的翻译质量，以及良好的讨论氛围，欢迎大家的加入！！
-
62绿茶字幕组招募新同学啦！！！ 我们目前招收翻译、校对、时轴、特效、压制、美工等职位。 对字幕制作零基础的同学也欢迎尝试，组内有人会耐心进行相关教学。 感兴趣的同学请加企鹅群：七七七零八五七六一
-
17字幕组纳新，招收小伙伴啦！ 招收英语翻译，日语翻译！ 时轴，特效，压制，美工，BT分流等职位。 本组成员主要以，留学生，大学生，喜欢欧美影视剧和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译高清美剧，英剧，欧美电影，BBC纪录片，动画电影和日语动漫。 字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好，没有报酬，没有金钱回报！ 目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你热爱美剧，喜欢英语或者日语，有热情
-
122云光字幕组纳新，招收小伙伴啦！ 招收日语翻译！时轴，特效，压制，美工，等职位。 本组成员主要以，留学生，大学生，和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译日语动漫。 字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好，没有报酬，没有金钱回报！ 目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你喜欢日语，喜欢动漫，有热情和责任心还有一定的业余时间，我们就需要你！ 招募要求： 欢迎日语大佬加入！ 欢迎有兴
-
49云光字幕组纳新，招收小伙伴啦！ 招收日语翻译！时轴，特效，压制，美工，等职位。 本组成员主要以，留学生，大学生，和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译日语动漫。 字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好 ，没有报酬，没有金钱回报！ 目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你喜欢日语，喜欢动漫，有热情和责任心还有一定的业余时间，我们就需要你！ 招募要求： 欢迎日语大佬加入！ 欢迎有兴
-
818深影字幕组长期招英语翻译若干人，主要翻译美剧和电影，全部采用双语字幕，想报名请跟贴留下你的qq和qq邮箱
-
3幻诚字幕组本人在梦想字幕组吧7年前从一开始说别人是骗子诈骗犯的时候自己一直骗子了，谁都不会跟他那个人整天游手好闲没事干没事做，专门做不见人的事情，说别人游手好闲，实际上他才是真正的游手好闲，到处诈骗他人，不停的换扣号，换扣群，换昵称，冒充各大字幕组，如幻诚字幕组，梦想字幕组，新星字幕组，还有梦奇字幕组以及sailor字幕组，Amor字幕组在内，你以为这些字幕组不知道你是吧，看谁耗得起，这是诈骗人员本尊，请诸位多共 7 张
-
0这是诈骗人员本尊，请诸位多加防范和小心，请勿进入他冒充的各大字幕组，如幻诚字幕组，新星字幕组，sailor字幕组，Amor字幕组，梦想字幕组等，如果发现这些字幕组在招新，请勿相信，多半是骗子，顺便说一下，他的扣昵称有鸿蒙掌控者、混沌掌控者、Amor之外，还又换了昵称名字是樱空释、卡索、舍弥、贡穆烈，请大家多加防范，避免上当受骗，还有就是本人已不在任何字幕组，今后只管理字幕组和字幕吧两个管理，防止这B又跑过来诈骗他人共 4 张
-
0幻诚字幕组和新星字幕组诈骗人员本尊又来贴吧搞诈骗，说我是小学生，搞笑，他才是真正的骗子，扣扣号非常多，还冒充各大字幕组，还在贴吧找事故意说我是小学生，你慢慢猜，我告诉你，你的所有诈骗信息我都有，有种别来贴吧，见你一次我曝光你一次，这是诈骗人员本尊，请诸位多加防范和小心，请勿进入他冒充的各大字幕组，如幻诚字幕组，新星字幕组，sailor字幕组，Amor字幕组，梦想字幕组等，如果发现这些字幕组在招新，请勿相信，多
-
0诸位，近期有多个字幕组投稿，贴吧幻诚字幕组，Amor字幕组，B站sailor字幕组在搞诈骗和买卖字幕组账号，扣昵称：鸿蒙掌控者，混沌掌控者，Amor均为骗子，在这里，贴吧管理提醒各位字幕组，谨防上当受骗，请大家严加防范，避免被人诈骗共 7 张
-
20这是本组的官方号，与百度网盘同名，与微博上的小号同名。 贴吧上2个Amor字幕组都不是本组的账号，还请大家不要相信。 网页链接 本组微博 网页链接 本组微博小号 之前说过没有贴吧号，但现在也是为了以防万一还是发一个。 #字幕组#
-
0随风字幕组招人了 《黑袍纠察队》终季字幕组急招 现需打轴/翻译若干名，速来！ 打轴岗：熟Aegisub，能精准卡帧。 翻译岗：英中流畅，时间充沛。 必须要时间充沛的人，能在第一时间制作字幕！ 需守时、配合审校，结项署名单+资源包。 速联，终季不等人！ 群一零八四四五八三七三
-
41看了两年多的新番动画，随着每年4、7、10、1之春夏秋冬新番爆发，字幕组之RP也随之爆发（误）。其竞争之惨烈，我见犹寒。在黄金档（伪）作品在日本播
-
0我们是番剧汉化组 我们的宗旨是为了让更多人方便看动画以及看得懂动画 让动画更易懂 如果热爱番剧 请加入我们
-
24本组为无偿字幕组，主做动画字幕 现招募拥有以下能力的同学： 翻译：能独立完成日语动漫听译，保证翻译精准。 校对：细心严谨，擅长排查翻译误差。 时轴：熟练使用Aegisub制作字幕，零基础新人欢迎尝试。 特效：能使用Aegisub为单集动画制作美观合适的特效字幕。 压制：有视频制作经验，零基础新人欢迎尝试。 美工：精通photoshop，或具备较强绘图能力。 感兴趣的同学请加企鹅群：七七七零八五七六一 交流讨论请加企鹅群：九四五一一七九四二
-
11因为看的那个动画电影清晰度不是很高，现在又找到了一个1080的，可看的翻译不是很好
-
137日语、韩语、德语、西班牙语、泰语、法语、俄语，葡萄牙语等等御神刀
...
8-14
-
42当当当当~各位看官看过来，风车字幕组又开始招新啦~各位精通字幕制作的大佬们，是时候展现真正的技术了(ง •̀_•́)ง期待你们的加入~ 先急需各种热爱风车、热爱字幕工作的伙伴们，要求如下
-
7
-
0诸位小心，拔刀相助的羊驼和幻诚字幕组是同一个人，是新星字幕组ZRO字幕组，幻诚字幕组骗子诈骗字幕组又出来搞诈骗了，这个人是新星字幕组，幻诚字幕组，ZRO字幕组的冒牌货为同一个人，又出来搞诈骗，请诸位小心，还有，字幕组没有权利搞什么公司，也没有任何版权，还有你复制我的文案没用，哦，对了，B站我已经夺回了，并且经过黑日那边允许，可以放着不用管，就问你气不气，还有关于我去不去别的字幕组，你没有资格，更管不着，我共 8 张
-
0诸位小心，拔刀相助的羊驼是同一个人，是新星字幕组ZRO字幕组，幻诚字幕组骗子诈骗字幕组又出来搞诈骗了，这个人是新星字幕组，幻诚字幕组，ZRO字幕组的冒牌货为同一个人，又出来搞诈骗，请诸位小心，还有，字幕组没有权利搞什么公司，也没有任何版权，还有你复制我的文案没用，哦，对了，B站我已经夺回了，并且经过黑日那边允许，可以放着不用管，就问你气不气，还有关于我去不去别的字幕组，你没有资格，更管不着，我乐意，并且本共 4 张
-
1诈骗字幕组新星字幕组又出来了，还搞了公司，那又如何，给大家看看我这一晚写的笔录，从这B2019年夏天开始到至今的感想，也算是公开申明
-
0另外说一下，字幕组没有任何权利弄公司，没有版权情况下不得盈利，否则就是违法行为
-
1招日语翻译，要求N2，对话翻译的自然流畅，能听译优先 招特效，要求会AE，不要aegisub的特效君，只要会玩AE的特效君，熟悉红巨星，BCC，表达式，AE脚本，做MG动画，会C4D，布兰德更佳 招美工，要求能绘制跟原片差不多的LOGO，7-9成还原 欢迎有意向的同道中人加入我组，我们一起加油 详情请私聊
-
184深影字幕组长期招英语翻译和特效人员若干名，主要翻译美剧和电影，全部双语，有意者请跟帖留下你的QQ
-
140随译字幕组无偿招募英语翻译能加入我们，以笔译为主，听译为辅
-
0可能有人打算要冒充黑日字幕组，大家需要小心，黑日字幕组的B站号是“暗黑热血”，这里告之大家一下。 还有要对冒充黑日字幕组的人说一下：黑日字幕组是专门做冷门片和老片为主的小破组，不值你冒充，冒充也没有用
-
44翻译、校对、时轴、特效、压制 等人员 我们正在制作：日本动画字幕
-
0翻译一部菲律宾剧 有英语字幕 所以只需要笔译 不需要听译 很简单 一次性翻译正确就可以了 几年前有翻译制作28集，后来因为各种各样的原因就搁置了，之前招募的英翻也都因为时间的原因各奔东西了，所以想重组一下，再次启动翻译～ 感兴趣可以b站搜一下残酷的谎言，有上传之前制作的剧集！如果想加入的话直接回复本贴～ 因为集数比较多，所以需要很多人一起翻译完成，这样会比较快一点！
-
15星空字幕组成立于2017年10月，是一个致力于制作中日双语字幕的动漫、特摄字幕组。下属有星空特摄字幕制作组、星空动漫字幕制作组、星空汉化组、XK MAD TEAM，制作范围涵盖动漫字幕、特摄字幕、漫画汉化、MAD制作。 下属各组招募要求如下 星空字幕组 片源：能够自录ts片源/自购BD或能提供录制ts片源和购买BD的经费 翻译：日语N2或N2以上，有责任心，有能力听译一集24分钟的动漫或特摄 校对：日语N1，语言组织能力强，有责任心，能够在三小时内查出
-
0某个冒牌字幕组又出来作妖
-
6想组建一个汉化组 刚刚起步 是为爱发电的 所以没有💰拿 主要翻译漫画和动漫 需要日语，英语和韩语翻译 嵌字和校对以及时轴 （就是都缺） 没有经验的想练手的都可以来 非常欢迎 我们一起进步呀，有意者可以私信，但禁止有人抄袭，一旦发现绝不姑息，直接举报
-
23我们字幕组是个小组 但也想有份良好翻译和实时翻译的能力 所以 来加入我们吧 B站 某stl的放鸽社 微博stl字幕组 然后入选要求如图所示 (日语N4也没问题) 至于其他翻译 要来就来 目前是超缺时轴和翻译
-
9字幕组纳新，招收小伙伴啦！ 招收英语翻译，日语翻译！ 时轴，特效，压制，美工，BT分流等职位。 本组成员主要以，留学生，大学生，喜欢欧美影视剧和字幕爱好者组成。致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译高清美剧，英剧，电影，纪录片，欧美动画，和日语动漫。 字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好，没有报酬，没有金钱回报！ 目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你热爱美剧，喜欢英语或者日语，有热情和责
-
7翻译很地道，配色字体也太舒服了，还有完全不突兀的科普共 4 张
-
5严厉打击冒充STL字幕组，坚决维护STL字幕组合法知识产权中的姓名权 各位这货又在作妖了，在B站和贴吧冒充STL字幕组，真正的STL字幕组早已解散，而且人家未想过重新复活，这活没有在别人授权情况下私自冒充，现在我将帮受害人曝光这货（图一是这货微博账号和B站号，图3是真正的STL字幕组）
-
0哪位有孤独摇滚总集篇下部的外挂字幕可以分享一下吗？感激不尽
-
7樱桃字幕组简介 樱桃字幕组成立于2025年1月1日，是一家专注于制作新番动漫字幕的团队。我们的目标是让观众更加轻松地欣赏到世界各地的优质动漫作品。我们拥有一支专业的翻译、校对的团队，致力于为每一个动漫爱好者提供最精准的字幕服务。 职位空缺：为了不断壮大我们的队伍，我们现在诚挚地邀请您加入樱桃字幕组，共同为喜爱动漫的朋友们贡献一份力量。 1. 日语翻译- 日语N2水平，听得懂大部分日语，有足够的时间，可听日字or在有日字情
-
0问下各位，win系统自带的视频播放器，播放MKV视频无法识别ASS字幕该咋办
-
4组长，该人患有严重的精神分裂症，多次通过什么会片源时间轴压制Q群进群到光之园字幕组，进到字幕组后只会指挥人自己不干事，还可怜说自己***，没电脑制作字幕。偷别人的字幕组微博账号密码，还自己自不改贴吧头像招人，买别的字幕组号自己组建N个字幕组，害得我失去字幕组的微博号。望请吧主严惩该假冒卑鄙小人。
-
5招募英语水平较好的校对大神！ 欢迎新人加入！ 要求有热情和责任心，空闲时间稳定充足，英语水平较好，中文翻译润色能力优秀，纠错能力强，有团队精神。 校对平时的工作内容为：修改翻译错误，润色翻译稿，使翻译更加优美简洁接地气。 字幕组已翻译很多部优秀剧集：美剧，英剧，欧美电影，动画，动漫，BBC纪录片，非常之多～ 只要你热爱影视剧，喜欢英语，通过考核测试即可加入字幕组！ 非盈利，无报酬，有意向者请加群。 欢迎大家加
-
2萌萌哒招募，日语翻译、全部双语字幕～ 日语翻译要求N1以上的优秀水平 我们也招募喜欢日语喜欢动漫，对字幕有兴趣且不会的同学，可提供教学，大家一起学习交流。 字幕组已翻译了许多优秀的动漫作品：进击的巨人，心理测量者，世界第一初恋，你的名字，秒速5厘米，言叶之亭，恋如雨止，我想吃掉你的胰脏，夏目友人帐，等等～ 非盈利，无报酬，有意向者请加群 欢迎加入字幕组！QQ考核群719217669
-
2视频出处为《我的可爱对黑岩目高同学不管用》ep2的09:47处。 在看视频时发现部分片假名宽度过窄，由于是内嵌字幕所以暂不清楚是字幕问题还是字体问题。因为并非同一视频中所有片假名都有此问题故暂不能确定其他视频有无问题。 希望反馈字幕问题，然而在资源站找不到联系方式，贴吧亦无同名贴吧，微博“黑白映画字幕组”则长时间没有新微博不能确定与现在看到的字幕组的是否相同。 故在此发帖，若有不合吧规之处望指出，希望能联系到对
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
...不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
夜莺喉...不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
