业余时间，第一个星期deepseek翻译完成所有文本，后三个星期通关游戏，边玩边修。 机翻往往不知所云，但deepseek的强大中文能力加上边玩边修，我这版汉化质量绝对无出其右！ 但我并没打通所有支线，问题肯定有，大家反馈，再慢慢修正。 已知问题：竞技场玩家参赛，会有玩家人名显示异常问题。据测steam创意工坊汉化也有此问题。不知原因。 为何花费一个月时间做这种吃力不讨好的事情，好游戏缺少好汉化，一个是自己要玩，更重要的是想更多

转自steam指南 往者印记1 在鲍里斯的箱子里。睡到23点，格拉会在外面抽烟。爬进去，把石头从箱子里拿出来。 往者印记2 跟杰斯科谈谈，他卖一个1500金币。 往者印记3 进入废墟并完成点亮地砖谜题以进入有印石的战利品室。 往者印记4 检查的废墟的4个角落房间，按下隐藏的石块，附件有土匪四处寻找。 往者印记5 避开鬼魂 往者印记6 打开高原废墟里的隐藏门。 往者印记7 完成“失踪”任务获得圣物。

如题，第一遍玩的时候把玄武岩根生啃了，到了流浪营地才发现能炼药，一看攻略是数量有限的天都塌了 然后想着没玩多久就重开了，第二遍玩在一个神殿北方废墟里摸到一个史诗的剑刃，塞神殿水井里去了，第一次激活神殿还沾沾自喜，想着神殿就要这个剑刃都被我找到了结果回头看攻略发现随便塞个单手剑都行，天又塌了 现在就想问问都有哪些道具是数量有限或者一次性的啊？ 然后怪物、素材、矿物什么会刷新嘛？ 跟npc战斗抢东西会有什么影

凑齐7个遗迹 点了7个祭坛 去了北方废墟底下房间 好不容易打死了所有怪 就给了一个面具？ 亏大发了 那个房间的那个水晶柱子点了没反应 ？

这游戏属性点没办法洗，怕自己加错了，有推荐的加法吗？ 哪种武器流派厉害呀？

It's almost time: The patch 1.3 “The Flesh Rises” is approaching. We've been working hard on it over the last few weeks and are looking forward to showing you the new content soon and bringing Drova to a worthy conclusion! You'll even have the chance to play the patch before release. We want to invite you to an open beta! The main purpose of the open beta is to help us find and fix any bugs that we may have overlooked. We also want to get your feedback early so that we can incorporate it into the release! The open beta for the patch will start next Wednesday, March 12, 2025 on

我上个档去熊洞里打熊王拿到一个攻击削韧+50%的首饰，还挺好用的，记得是在地上捡的，开了个新档再去打熊王却找不到首饰了，箱子只有一把35战力的斧头，是我记错了吗...

这篇帖子将解答刚玩游戏但患得患失的强迫症玩家的问题

举例说明这个伐木工，跟他边伐木边对话，砍一斧子对一句话，听他讲年轻时当角斗士还有戴绿帽子的故事，这场景真TM有代入感！ 来看下deepseek对他的对话翻译节选，来体会下 Plh_1 { 刚才是什么怪物？ } Plh_2 { 受伤了吗？ } Plh_3 { 该死的枝芽妖...最近越来越凶了...我...我得缓缓。希望没给你添麻烦。 } Plh_206 { 正砍树呢，这群畜生突然扑过来。 } Plh_136 { 本该是拉蕾娅负责修剪枝芽。但她玩忽职守——该死的——才让枝芽妖泛滥成灾。 } Plh_137 { 不修剪

矿坑守门人走私在哪发现？挖掘技能任务矿坑进门，手臂受伤，睡觉各一级还有外面的矿洞一级，还缺哪里啊？

地图上逛了一圈

找半天找不到路下平台

我都第四章了一条都没见过

在竞技场战斗前，让我打败三个人，最后剩一个涅莫顿的黑暗，我和她对话没有pk选项，这是bug了吗

这任务给的那个图我之前在什么地方见过，但是想不起来了

跟那个Eugen一直喝酒晕倒之后，直接从这醒来，身上一件东西都没了，在哪能拿回来啊

主线红塔两图怎么拼，拼来拼去打不开门啊，求助大佬们

陪尤金喝酒，喝吐了第二天醒来衣服不见了，我还找不到到底在哪，晕晕，谁来教教我，衣服到底在哪啊

刚打开看到游戏更新，但是没看到公告，那是没有内容更新的意思吗

找半天啦，难受😭

符文剑和橙色斧子都拿到了，请问同等级的橙色长矛在哪拿？（非最后在洞穴商人那买的橙色武器）谢谢。

护符前面都做了，现在让去找一个安静的地方和一个起源之岛，这咋找。。。。

请问这个门怎么进去？已经接了第三个水晶的任务了，周围也找遍了没其他入口？

抢完之后npc除了起来喝口药好像啥反应都没了，技能照学，任务照接，好像啥负面效果都没有。 （抢来的草帽镇楼）

集齐后那个NPC卖新东西了 6个金装备共28600而我现在只有7000多 所以有几个疑问 1.这几个装备值得现在就买吗?(我现在在第二章刚得到穿越黑火的能力) 2.我现在用的匕首也是金的但数值比这的要差所以以后会有比这更好的装备吗? 3.怎么刷钱?(打这NPC应该不会爆这些装备的吧)

这个图在哪里？ 这个任务 无头酒馆的那个女的把我骗出去然后两人要抢劫我，我被干掉后就被掳到一个地下洞穴，光身子，钱被抢了，我就读档，把他们干死了，然后同理路上又会出现强盗，战败后也同样会被掳到那里去，我钱多损失大，我就又读档把3个都干掉了。 我也晓得失踪的人跟这个有关，都在那洞里，我带他们逃跑。 问题是我不想被掳过去，他们的洞口说在荒原，我找了半天，具体在哪里？大佬指点下，谢谢！

如题。。谁有攻略？

观前提示：本攻略适用于1.2版本经典难度，并需要一定量的sl，铁人模式和疯狂难度的玩家谨慎参考 众所周知，Drova的伤害和防御是进行直接加减的，而Drova又是开放地图，相信大伙在初入游戏时都有过误入高等级地区被怪物暴打的经历，并且在开荒的过程中苦于找不到合适的防具。 而本攻略的目标——强盗重甲，是游戏中仅次于毕业装的铠甲，在开局获得后会极大降低游戏难度，我们只要穿上它，90%的怪就打不动我们了。当然如果想体验原汁原味的d

比如不跟着探险队，自己先去原初森林有没有其他剧情跟着探险队把大野猪捉了还把那个瞎眼神棍杀了感觉自己有点不诗人了

现在在弄那个残余势力的任务，是等到后面加入另外一个阵营好点吗

这个任务后续怎么做？是要继续打到第四章吗？已经投了1500了。还有匕首的全神贯注技能找谁学习呀，找遍了都没有。

看攻略确实是要多汁的肉，但是提亚的肉，还有巴迪要肉的两个任务都没法推进

为什么什么都没了

纸条说在东北洞窟可以进去，但搜遍这个洞穴也没看见

我一直以为歌声是鹰身女妖的，没想到是这b草的声音，感觉错过了好多

不知道有没有隐藏任务说了路线，反正我是一步一步踩出来的

在巴迪帐篷里搜出了纸条，找梅鲁娜并承诺保守秘密后有个给她秀肌肉的常驻选项，可能是数值不够没有效果，但我后来把消息漏给巴迪了选项没了，比较好奇该选项后续

深坑任务第一个矿点，说挖左边的，不知道是不是挖得太快，任务不能继续触发。我的存档全部被覆盖了，只能开新档？太恶心了

之前玩的学习版 现在买了正版 想把学习版的存档拷过来

桌子上的面具特别像火影里面阿飞的面具。不过桌子上的东西最好别拿，要不然会有几十只怪来锤你

都打到红塔了，还是没拿到